![]() |
![]() |
|
В 1989 році я став студентом тоді ще Тернопільського інституту народного господарства по спеціальності "Економіка управління виробництвом". Програма нашого навчання передбачала вивчення та оволодіння двома іноземними мовами: англійською та німецькою. Одним із критеріїв відбору на дану програму були добрі знання з англійської мови, які можна було розвивати та вдосконалювати, а вивчати ж німецьку мову потрібно було з самого початку. Напевне, назавжди мені запам'ятаються перші фрази, котрі ми так старанно вивчали: "Hans und Karin wohnen in Berlin. Ich kenne Hans und Karin". Ми завжди будемо вдячні тій людині, котра з ними нас ознайомила - нинішньому керівнику кафедри німецької мови для зовнішньоеклномічної діяльності Тернопільської академії народного господарства Замризі Любові Романівні. Завдяки своїй високій професійності, великому практичному досвіду роботи, набутому в навчальних закладах за кордоном, використанню новинок навчальної літератури, передової методики та методології і, в першу чергу, великій порядності, вимогливості та принциповості, вона дала нам можливість за досить короткий час досягти успіхів у вивченні мови. Вже після першого семестру ми успішно склали іспити з трьох мовних напрямків: розмовного, економічного та політичного, а в другому семестрі - вільно могли спілкуватися з німецьким лінгвістом, котрий був запрошений на деякий час до ТАНГу. На початку другого курсу слухали лекції з макроекономіки, які читались теж виключно на німецькій мові. Після двох років вивчення мови окремі студенти групи, в тому числі і я, в перший раз потрапили до Німеччини на навчання. Можливо, дехто не повірить, але проблем в розумінні економічного фаху та розмовної мови в нас не було. Останнім часом Тернопільська академія народного господарства працює в напрямку подальшого розвитку співробітництва з іноземними учбовими закладами. На протязі останніх десяти років студенти, аспіранти та викладачі ТАНГ навчаються у вищих учбових закладах Німеччини, проходять практику та стажування на підприємствах. І в цьому теж велика заслуга викладачів кафедри німецької мови для зовнішньо- економічної діяльності, котру очолює Любов Романівна. Кожен студент, що навчається в ТАНГ, прагне досягнення успіху в майбутньому. І я впевнений, що вивчення мови з допомогою викладацького складу кафедри німецької мови - це один із вирішальних етапів до його досягнення. З повагою, М. Наревич, випускник ТАНГ 1993р. |
Мета і завдання курсу німецької мови Завдання етапів навчання і навчальний матеріал |
![]() |
![]() |